Imaginação - Escafandro e a Borboleta

Escafandro e a Borboleta

Muito se fala sobre a imaginação, o mundo das idéias. O imaginário, os sonhos. Mas, não temos a real noção do poder libertador dessa condição fisiológica, inerente da vontade própria e intrinseca em todo ser humano saudavel. Mesmo atento ao fato de que fazemos o uso dessa propriedade constantemente, invariavelmente, seja em questões positivas, ou questões negativas.
A pouco tempo assiti a um filme, desses que o título não chama a atenção de um cinéfilo hollywoodiano. Tão pouco a imagem promocional, seja na porta do cinema ou capa de DVD.
Ao depositar o pequeno disco plástico dentro do aparelho não imaginava que iria assistir a um exemplo de vida inimaginável. de força e superação impar. O depoimento de vida, como que narrado em primeira pessoa, traduz de forma eloquente o poder do pensamento...e não, não se trata de um fato paranormal.
Trata-se da verídica história de Jean-Dominique Bauby, editor da revista Elle, que em 1995 sofreu um derrame e ficou paralisado, com apenas a habilidade de mover seu olho esquerdo.
Apenas piscando, Jean-Do é capaz de contar o drama de viver isolado dentro de seu próprio corpo e as viagens que ele é capaz de criar com sua imaginação. Uma produção aclamada por público e crítica que não deve ser perdida, “O Escafandro e a Borboleta” é possivelmente o mais belo drama criado pelo cinema em 2007.
Ainda que seja um drama, triste sim...que confome decorrem as cenas (eu assisiti solitariamente para penetrar maximo possível no filme) a sensibilidade anexa a energia diante da deficiencia e transporta-nos para uma condição de benção (ou sorte, para os Céticos) divina pelo nosso 'perfeito' estado. Em quanto preupações futeis são banais diante de um vida tão frágil quanto um fio de algodão.
Vou transcrever aqui uma analise feita por Marta Fernandes em:

http://vertentes.realbb.net/literatura-leitura-f1/o-escafandro-e-a-borboleta-jean-dominique-bauby-t1186.htm

e farei uso desse artífice por dois motivos, primeiro pelo fato de decorrerem alguns meses desde que assiti ao filme, segundo devido ao curto tempo de que disponho no momento.

Observação, a analise é sobre o livro que deu origem ao filme.

Segue:

Assunto: "O Escafandro e a Borboleta" é uma história verídica onde Jean-Dominique Bauby um homem com dois filhos e redactor-chefe da revista francesa Elle sofreu um acidente vascular cerebral que o deixou com locked-in-syndrome, uma doença rara. Esta doença fez com que Jean-Dominique ficasse completamente paralisado à excepção do olho esquerdo e que apenas podesse comer e respirar por meios artificiais. Intelectualmente estava completamente lúcido, ouvia tudo e pensava em quase tudo. Foi com o seu olho esquerdo que conseguiu concretizar o seu sonho. Escrever um livro. Aprendeu a comunicar com a sua terapeuta piscando uma vez para dizer "não" e duas para dizer "sim" e foi assim que escreveu este livro.
Durante a noite, construía parágrafos da sua história e decorava-os para que no dia seguinte os conseguisse transmitir à sua terapeuta, que ía dizendo cada letra do alfabeto e quando chegasse a letra desejada por Jean-Dominique ele piscava o olho, formando assim palavras, frases, o livro todo. Ele conta todas as sensações que uma pessoa fechada dentro do seu próprio corpo pode sentir e como gostava de correr pela areia com os seus filhos quando estes o levavam a passear na cadeira de rodas à praia. Conta também histórias que viveu e momentos que lhe marcaram muito na sua vida e consegue assim dar asas à sua imaginação e memórias pois foram as unicas coisas a que realmente teve a sorte de não perder.


3.3.Citações favoritas

"Na minha cabeça, mastigo dez vezes cada frase, corto uma palavra, acrescento um adjectivo, e decoro o meu texto, parágrafo a parágrafo."

"É possível construir castelos no ar, conquistar o Tosão de Ouro, descobrir a Atlântida, realizar os sonhos de criança e os sonhos de adulto."

3.4.Opinião sobre o livro: Gostei muito de ter lido o livro. Por ser uma história verídica gostei ainda mais, pois nunca me pareceu possivel que tal coisa podesse acontecer. Fiquei realmente espantada com o facto de este homem ter tido tanta força de vontade para concretizar o seu sonho. Escrever um livro mesmo com o problema que tinha.

A logopeda fazia uso da tabela de caracteres selecionados na ordem da maior frequencia de incerção no idioma. Enquanto soletra, o paciente pisca o olho para 'dizer' que é essa a letra escolhida. Nota de Julio Cesar

Admirei a enorme paciência da sua terapeuta por ter passado tanto tempo a decifrar o que ele lhe queria comunicar. É de facto um livro que recomendo pois é extremamente difícil perceber o quanto difícil é sentir-se preso dentro do seu próprio corpo, e este livro explica exactamente as sensações e emoções que invadem a alma que uma pessoa com locked-in syndrome.

Curiosidade:
Mesmo depois de ter comprado o livro nunca cheguei a perceber o significado do seu nome, "O escafandro e a borboleta", após ter feito uma pesquisa descobri que "escafandro" é um fato impermeável e fechado utilizado pelos mergulhadores para permanecerem muito tempo dentro de água. Jean-Dominique ao estar aprisionado no seu próprio corpo sentia-se como se estivesse a mergulhar utilizando um escafandro. O significado de borboleta neste título vem do facto do seu pensamento e da sua imaginação poder ser livre e vaguear como uma borboleta.


Livro:

Titulo: O escafandro e a borboleta
Autora: Jean-Dominique Bauby
Editora: Livros do Brasil
Data da Edição: 2007


O filme:

Direção: Julian Schnabel

Roteiro: Ronald Harwood

Elenco: Mathieu Amalric (Jean-Dominique Bauby), Emmanuelle Seigner (Céline Desmoulins), Marie-Josée Croze (Henriette Durand), Anne Consigny (Claude), Patrick Chesnais (Dr. Lepage), Jean-Pierre Cassel (Père Lucien/Vendeur Lourdes), Marina Hands (Joséphine), Max Von Sydow (Papinou), Isaach De Bankolé (Laurent), Emma de Caunes (Imperatriz Eugénie), Lenny Kravitz (Ele mesmo), Michael Wincott (Ele mesmo)